…ra!).

"Major changes, roughly in order of appearance:

- Use float math everywhere, instead of promoting to double and casting back
all the time.
- Conserve sound energy when downmixing any channel into two other channels.
- Add a QuadToStereo filter. (The previous technique of reusing StereoToMono
never worked, since it assumed an incorrect channel layout for 4.0.)
- Add a 71to51 filter. This removes just under half of the cases the previous
code would silently break in.
- Add a QuadTo51 filter. More silent breakage fixed.
- Add a 51to71 filter, removing another almost-half of the silently broken
cases.
- Add 8 to the list of values SDL_SupportedChannelCount will accept.
- Change SDL_BuildAudioCVT's channel-related logic to handle every case, and
to actually fail if it fails instead of silently corrupting sound data and/or
crashing down the road."

(Note that SDL doesn't otherwise support 7.1 audio yet, but hopefully it will
soon and the 7.1 converters are an important piece of that.  --ryan.)

Fixes Bugzilla #3727.